Предлагаются к продаже клубные апартаменты премиум класса ''Рощино RESIDENCE'' в поселке Рощино Выборгского района Ленинградской области.Комплекс расположен в хвойном лесу рядом с озером. Красивая входная группа. Корпус - А4.Окна апартаментов выходят на тихую придомовую территорию с соснами. Высота потолков - 2,8 м. Апартаменты сдаются с чистовой дизайнерской отделкой. На территории комплекса расположены бутик-отелем, SPA , фитнес-центр, бассейном, медицинский центр, спортивные и детские площадки.В шаговой доступности от дома - многоуровневый паркинг. Развитая инфраструктура поселка Рощино. Переуступка. Возможна рассрочка.
Арт. 96141889 Предлагаем Вашему вниманию, 2-к. апартаменты с террасой, Корпус А, в ''Резиденция Рощино''.''Резиденция Рощино''- концептуально новый рекреационный проект для жизни и отдыха вблизи природного заказника Линдуловская роща и озера с песчаным пляжем. Уникальный формат загородной клубной недвижимости для тех, кто ценит свое время, спокойствие, здоровье.Архитектурная идея ''Резиденции Рощино'' решает все вопросы комфортного пребывания: премиальный сервис, полная инфраструктура городской жизни доступны для удобства резидентов в круглосуточном формате.На территории уютно расположились:Бутик-отель,SPA и фитнес-центром, бассейном,Медицинский центр,Многоуровневый паркинг,Благоустроенный артпарк с зонами активности и уединения,Многофункциональные павильоны, кофейни,Спортивные и детские площадки,Лесной бельведер.Сервисная инфраструктура комплекса: - бутик-отель, - рестораны на территории, - SPA и фитнес-центр, - оздоровительная клиника,Резиденция Рощино - это новая философия загородной жизни. Апартаменты реализуются в премиальной чистовой отделке.Переуступка от физ.лица, без обременений.
Арт. 60771951 Отличная двухкомнатная квартира в ЖК Красавица, дом 2017года. В собственности более 5 лет. Двор с парковкой, отличные соседи. Рядом два озера (Большое Симагинское и Длинное) с пляжами, речка и лес для прогулок)) . Чистый воздух. Удобное транспортное сообщение до СПб, до Зеленогорска 8 км.
320377 192 Предлагается в продажу 1 к.квартира в Лен.обл. Выборгский р-он п.Первомайское ул.Ленина д.63 на 2 этаже пятиэтажного панельного дома г.п.1973. Общ.пл.30,7 комната 17,24+балкон С/У раздельный. Окна стеклопакеты. Квартира требует ремонта. В поселке есть вся инфраструктура .Удобное сообщение с СПб. Один взрослый собственник. Прямая продажа. Вся сумма в договоре. Квартира в обременении Сбербанка. Отличное вложение денег для сдачи квартиры в аренду или для постоянного проживания за городом. Просмотры по договоренности.
Добрый день! Продаем 2-комнатную квартиру с КОМФОРТНОЙ ПЛАНИРОВКОЙ на берегу реки.Кстати, если Вы сейчас продаёте свою квартиру, то мы можем сразу КУПИТЬ её: )А теперь, к объявлению:! ПРОДАЖА БЕЗ КОМИССИИ!Описание и фотографии соответствуют действительности.)ПРО ДОКУМЕНТЫ:- Три СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ собственника- ПРЯМАЯ ПРОДАЖА, потому готовы сразу выходить на сделку- Собственники, будут присутствовать на сделке, покажем все документы- Квартира подходит под ИПОТЕКУ, если что, БЕСПЛАТНО поможем с одобрением ПРО КВАРТИРУ: - Квартира с КОМФОРТНОЙ планировкой и двумя изолированными комнатами- Комнаты (9 м² и 18 м²) ПРАВИЛЬНОЙ формы, что позволяет УДОБНО расставить мебель- Кухня 6 м² ПРАВИЛЬНОЙ формы, что позволяет, в дальнейшем, удобно встроить кухонный гарнитур.- РАЗДЕЛЬНЫЙ санузел, с возможностью разместить системы хранения и полноценную ванну - в ПРИХОЖЕЙ расположена кладовая, в которой можно разместить систему хранения- Квартира очень СВЕТЛАЯ, окна квартиры выходят на ОБЕ стороны улицы.ПРО ДОМ И ИНФРАСТРУКТУРУ:- Дом теплый, кирпичный, трехэтажный.- У дома всегда есть ПАРКОВОЧНЫЕ МЕСТА.- Вокруг много зеленых зон и СВЕЖИЙ ВОЗДУХ- Приличные соседи.- Подъезд светлый и ЧИСТЫЙ- Рядом с домом протекает речка, где ПРЕКРАСНО гулять и наслаждаться красотой загородной жизни -Так же рядом есть два озера и ПЛЯЖ для купания- До города Зеленогорск 10 минут езды на автобусе или на машине, где расположены все необходимые объекты инфраструктуры.- От Зеленогорска до СПб можно добраться на электричке или автобусе (ходят РЕГУЛЯРНО).-В 3-10 минутах езды находятся различные КУРОРТЫ и Базы отдыха, детские оздоровительные лагеря и рестораны)-До трассы ''Скандинавия'' 5 МИНУТ ЕЗДЫ.Торг уместен, но после просмотра: ) Звоните! БЕСПЛАТНО ПРОКОНСУЛЬТИРУЮ по сделке.
*Продается светлая тёплая уютная квартира со свежим качественным ремонтом, выполненным из современных материалов в панельном доме 1985 года постройки. *Квартира двухсторонняя. Вид из окон в зелёные просторные дворы.*Во всей квартире установлены стеклопакеты. Санузел раздельный. И в ванной, и в туалете напольная и настенная плитка. Новая встроенная кухня. Новая сантехника. Поменяна электрика и все трубы водоснабжения. Застекленный балкон. В подъезде- свежий ремонт, очень чисто. Благонадежные соседи. *В пределах 5-10 минут ходьбы имеется вся, необходимая для удобной жизни, инфраструктура. В том числе: детский сад , школа,поликлиника, много разных магазинов, включая Магнит, Пятерочку, салон красоты, аптека, и др. Недалеко лес и озеро. *Отличное и очень удобное транспортное сообщение с городом! *Квартира в собственности много лет. Один взрослый собственник. ПРЯМАЯ ПРОДАЖА! Звоните!Арт. 91621304
В продаже однакомнатная квартира в п. Сосново Сосновского сельского поселения Приозерского района. Квартира расположена в новом многоквартирном доме 2021 года постройки. Теплая светлая квaртирa с чистовой отделкой, плoщадь 35,9 кв.м с удобной планировкой: комната 15,54 кв.м, уютная кухня 8,87 кв.м. с выходом на лоджию. Придомовая территория обустроена, всегда есть парковочные места,чистый подьезд, доброжелательные соседи.В посёлке развита инфраструктура: сетевые магазины, аптеки, школы, детские сады, детские и спортивные площадки, кафе, рестораны, рынки, автовокзал, полиция, церковь, салоны красоты, бытовые услуги, СТО, круглосуточные службы такси, железнодорожная станция, баня, администрация, Сбербанк, МФЦ. Хорошее транспортное сообщение: автобусная и железнодорожная станция Сосново в семи минутах от дома.Посёлок окружает сосновые леса, озеро и пляж в пешей доступности от дома, через посёлок протекают река Сосновка и её притоки — ручьи Козлец и Быковец, охота, рыбалка, курорт Игора и комплекс Игора Драйв находятся в 20 минутах езды.Квартира подходит для покупки в ипотеку. Окажем помощь в оформлении ипотеки и полном сопровождении сделки.Звоните! Просмотры по договоренности.
Предлагаю 2-комнатную квартиру в п. Сосново Приозерского р-на Лен.обл. Общ.площадь квартиры 50 кв.м. Удобная планировка-просторный холл, раздельный санузел, большая кухня, изолированные комнаты, большая застекленная лоджия в 6 кв.м., удобная кладовка-гардероб. Квартира очень теплая, полы всегда теплые, нет сырости, так как дом имеет отапливаемый чистый цокольный этаж ( где имеется свое место хранения). Квартира не угловая, окна выходят на 2 стороны дома, расположена в добротном кирпичном доме 1986 года постройки. Квартира ухоженная, в хорошем состоянии, не нуждается в ремонте. Все удобства, горячее водоснабжение круглогодичное. Остается мебель. Заходи-живи. Есть небольшой кусочек разработанной земли под огород или цветник (под окнами квартиры). Чистый светлый подъезд, закрывается на ночь на ключ, всего 6 квартир в подъезде. Ухоженная живописная придомовая территория.Отличное предложение для ПМЖ-развитая инфраструктура: больница, МФЦ, почта, сбербанк, сетевые магазины, ФОК (физкультурно оздоровительный комплекс), аптеки, школа, детские сады, детские и спортивные площадки, кафе, рестораны, рынок, отделение полиции и МЧС, церковь, салоны красоты, круглосуточные службы такси, баня, СОК ИГОРА и ИГОРА ДРАЙВ.Отличное транспортное сообщение с СПБ-6 мин ходьбы до ж/д станции Сосново (ласточки,электрички, автобусы до метро Девяткино и метро Парнас).Отличное предложение под дачу - поселок окружают сосновые леса (ягоды,грибы) с множеством живописных чистых озер (рыбалка, пляжи). Ближайший шикарный Золотой пляж на Раздолинском озере в шаговой доступности. Всего 7-10 км до Суходольского озера, 20 км до Ладоги. Множество горнолыжных курортов, ближайший в 5 км. Рассматриваем все возможные способы расчета-субсидии, ипотеку, мат.капитал и т.д. Показ в удобное для вас время.Возможен торг.
336930 Лeнингpaдcкая oблaсть, Выборгский pайoн п. Пеpвомайскoe пр. Гoллaндcкий д. 2. Продается однокомнатная квартира в кoттеджном посeлке Kивеннaпа-Севеp.- О КВАРТИРЕ -Общая площадь - 46,3 кв.м.Комната - 19,3 кв.м.Кухня - 8,5 кв.м.Коридор - 10,3 кв.м.Ванная комната - 4,4 кв.м.Гардеробная - 3,8 кв.м.- О ДОМЕ -Дом 2012 г.п. года постройки. Кирпично-монолитный. Ухоженная придомовая территория, чистые парадные. Охраняемая территория.- Инфраструктура -В шаговой доступности 15 минут пешком п. Первомайское с развитой инфраструктурой: больницей с детским отделением, сетевыми магазинами (''Лента'', ''Пятёрочка'', ''Магнит'', ''Улыбка радуги''), аптеками, парикмахерскими, торговыми центрами, отделениями 'Почта России' и 'Сбербанка'- Транспортная доступность -Удобное расположение, до остановки общественного транспорта 100 м. До метро транспортном 50-60 минут.ПРО ДОКУМЕНТЫ: Один взрослый собственник. Материнский капитал не использовался. Подходит под приобретение вами с привлечением ипотеки. В случае необходимости поможем получить одобрение на выгодных условиях!Прямая продажа.Звоните! Просмотры по договоренности
Продается трех комнатная квартира, требуется ремонт.Квартира расположена в живописном месте . Вокруг грибные и ягодные места, есть места для отдыха ! В шаговой доступности Нахимовское озеро в 5 минутах ходьбы.В поселке развитая инфраструктура: магазины, школа, дет.сад, мед. пункт, озон, ЯМаркет. Удобное транспортное сообщение с городом, Скандинавия 4 км, ЖД станция Рощино 17 км, до станции автобус - остановка рядом. Один взрослый собственник , собственность 5 лет, полная цена в договоре, подходит под ипотеку. Без обременений.
Если Вы устали от городской суеты, это предложение для Вас. В сорока минутах езды от города, в тихом поселке с развитой инфраструктурой продается трехкомнатная квартира, расположенная на втором этаже кирпичного дома с высокими потолками. Конфигурация квартиры позволяет превратить ее в евротрешку с двумя спальнями и большой кухней-гостиной. Городские удобства: школа, детский сад, поликлиника, аптека, супермаркеты, маркетплейсы, сбербанк, спортплощадки с тренажерами, строится спорткомплекс и все это на берегу живописного озера Силанде в окружении лесов с ягодами и грибами. Любые виды оплаты, рынок в договоре.
Код объекта: 1309703. В продаже однокомнатная квартира в ЖК Красавица.Район поселка Ильичево имеет немало интересных мест. Это природные заповедники с озерами, спортивные горнолыжные курорты (''Золотая долина'', ''Снежный'', ''Пухтолова гора''), различные исторические памятники (музей-заповедник ''Ялкала'', Храм-часовня Св.Леонида), организованные места для рыбалки и многое другое. А близость Курортного района обеспечивает доступность множества торгово-развлекательных объектов и пляжных территорий.ЖК комфорт класса, комфортное место для сезонного отдыха и круглогодичного проживания.Квартира светлая, уютная, с качественным ремонтом.Окна выходят на 2 стороны и во двор и на лес.Вся мебель IKEA.Мебель и техника остается.Звоните, отвечу на Ваши вопросы.
1-87145 В поселке Сосново предлагается к продаже однокомнатная квартира 32 кв.м , в 2х этажном кирпичном доме 1959 г.п., в квартире печное отопление и установлены две печки, одна из которой находиться в комнате, другая в кухне и еще электрический котёл, есть возможность установить камин. Квартира очень теплая, окна на две стороны, также к квартире прилагается большой сарай. Дом находиться в 10 минутах от центра посёлка, а так же множество сетевых магазинов, аптек, школы , кафе, рестораны, развитая инфраструктура , железнодорожная станция Сосново и автостанция.. Рядом с поселком находиться большой всесезонный спортивно-развлекательный комплекс Игора и Игора Драйв. Поселок находиться в окружении леса, озера. Один взрослый собственник, более пяти лет в собственности, любой вид оплаты.Итака. 30 лет на рынке.
334541 Приозерский район. Ленинградская область, п. Сосново улица Никитина, д. 38Однокомнатная квартира на втором этаже двухэтажного кирпичного дома общей S- 32 м2.. жилая S- 16м2.Дом частично благоустроен, в доме центральное водоснабжение и водоотведение, отопление печное, но в квартире отопительный электрический котел и сделана разводка. На при домовой территории новые поквартирные хозяйственные постройки парковочные места для автомобилей. До центральной площади поселка пять минут пешей прогулки.
334690 192 Предлагается в продажу отличная 2 к.квартира в п.Первомайское ул.Ленина д.67 на 3-ем этаже пятиэтажного панельного дома г.п.1978. Планировка изолированная-двухсторонняя. Квартира расположена в середине дома, очень теплая. Общ.50,1 кв.в, комнаты 16,3+14,3(балкон),кухня 9,3кв.м.,коридор 6,3 кв.м., шкаф 0,3кв.м. Бонусом оставляем всю мебель, еще есть кладовая на лестничной площадке. В поселке есть вся инфраструктура (школа, дет.сад, больница, Сбербанк, сетевые магазины и т.д).Удобное сообщение с СПб. Два собственника(на сделке все будут присутствовать). Вся сумма в ДКП. Просмотры по предварительной договоренности.
334490 Ленинградская обл., Выборгский район, пос. ПервомайскоеДвухкомнатная квартира на третьем этаже трехэтажного дома в п.Первомайское пр.Голландский в коттеджном поселке Кивеннапа-Север. Этаж 3/3.гп.2012. Общ.пл. 59.7 кв.м. Светлая, просторная квартира с отличной планировкой, кухня 9.49 кв.м+ балкон 1.03 кв.м, комнаты изолированные 13.53 кв.м,18.5 кв. м, большая прихожая 12.49 кв.м., с/у раздельный-ванная комната 2.8 кв. м, туалет 1.86 кв.м.Состояние хорошее .Охраняемая территория. В шаговой доступности 15 минут пешком п. Первомайское с развитой инфраструктурой:рощинская районная больница, 2 детских сада, школа, дворец культуры, сетевые магазины (Лента,Пятёрочка, Магнит, Улыбка радуги, Магнит косметик), аптеки, парикмахерские, торговый центр, отделения 'Почта России' и 'Сбербанк'. Удобное сообщение с Санкт-Петербургом 675 автобус до ст. м Парнас (в пути 1 час 5 минут), маршрут 600 до ст. м Беговая, каждые 30 минут(в пути 1 час 19 минут), 898 автобус до ст. м Парнас(в пути 1 час), 410 автобус до г. Зеленогорск ж/д вокзал(в пути 41 минута), 124 и 200 автобусы до пгт Рощино ж/д вокзал (в пути 26 минут).Один взрослый собственник. Прямая продажа. Без обременений. Просмотры по предварительной договоренности.
Предлагаются к продаже клубные апартаменты премиум класса ''Рощино RESIDENCE'' в поселке Рощино Выборгского района Ленинградской области.Комплекс расположен в хвойном лесу рядом с озером. Красивая входная группа. Корпус - А8. Окна апартаментов выходят на тихую придомовую территорию с соснами. Высота потолков - 2,8 м. Апартаменты сдаются с чистовой дизайнерской отделкой. На территории комплекса расположены бутик-отелем, SPA , фитнес-центр, бассейном, медицинский центр, спортивные и детские площадки.В шаговой доступности от дома - многоуровневый паркинг. Развитая инфраструктура поселка Рощино. Переуступка. Возможна рассрочка.
Прямая Продажа! Уютная 1 комнатная квартира, с балконом, с видом на зеленый массив, в поселке, где есть все: озера, лес наполненный лесными дарами, прекрасное место для отдыха. Есть все для комфортного проживания: магазины, дом культуры,больница, транспортная доступность до Санкт-Петербурга, Рощино, Зеленогорска, залива.Один собственник, Полная сумма в договоре.Подходят все формы оплаты. Просмотры по договоренности, Остается почти вся мебель и техника, кроме спальных мест.
Арт. 74773990 Хорошая квартира с балконом в замечательном месте. В собственности более 5 лет. Рядом два озера (Большое Симагинское и Длинное) с пляжами, речка и лес для прогулок)) . Чистый воздух. Удобное транспортное сообщение до СПб, до Зеленогорска 8 км.
1697661 Продаётся уютная двухкомнатная квартира в Приозерском районе, посёлок Раздолье на улице Центральная. Квартира расположена на первом этаже пятиэтажного дома. В ней выполнен качественный ремонт: на полу ламинат, установлены пластиковые окна, есть лоджия.Квартира распашонка (на две стороны). Общая площадь составляет 51,7 м², жилая площадь - 29,2 м²(12,3+16,9), площадь кухни - 8,3 м².Также имеется ниша, которую можно использовать как гардеробную. Проведена замена электропроводки на медную, установлены новые ПВХ-трубы и сантехника. Оборудована индивидуальная система горячего водоснабжения с бойлером. Квартира оборудована металлической входной дверью.Мебель и бытовая техника в подарок. Заходи и живи!В шаговой доступности находится магазин (100 м). До ближайших озёр Волынское и Раздолинское 300 и 1500 метров соответственно. Ж/Д станция 79 км находится в 3 км. Расстояние до г. Санкт-Петербург составляет 81 км.Прекрасный вариант как для постоянного проживания, так и для отдыха за городом.
Прямaя пpoдaжа! Никтo не зарегиcтриpован!Пpoдaeм eвротpёшку. Пo дoкумeнтaм двухкомнатная кваpтиpa. Kуxня - гocтинaя 16 5 м.кв. , большaя кoмнaта 18,5м.кв. и спальня 9,5м.кв.. Квapтиpa рacпoлoженa на втором этажe двухэтажного кирпичногo дoма. Окна выxодят нa яблоневый cад. Сoсeди xoрошие. Тиxо. В квартире сделан очень качественный ремон.С/у плитка,бойлер,душевая кабина... Пол ламинат. Потолки натяжные. Стены выровнены . Встроеная кухня. В санузле качественный ремонт,хорошая сантехника. Есть водогрей на время отключения горячей воды. В пешей доступности много магазинов: пятерочка,магнит,красное-белое и много других. Рядом горнолыжные курорты ''Золотая долина'' , ''Красное озеро'' . Санаторий ''Красное озеро'' . Красивая природа. Можно дойти до озера пешком минут за 30-35. Либо на машине. Очень хорошая транспортная доступность. Квартиру можно использовать как дачу . Очень удобно для любителей горнолыжного спорта.
329114 Продается просторная светлая 3-комнатная квартира в 5-ти этажном панельном доме 1987 года постройки в п. Первомайское Выборгского р-на, ЛО.Общая полезная площадь 60.2 кв. м, жилая 43.2 кв. м.(17,9+13,6+11,8). Все комнаты изолированные, санузел раздельный. Площадь кухни 6.3 кв. м. Высота потолков 2.60 м.Окна выходят на две стороны дома, квартира расположена на 2-ом этаже, удобном для пожилых людей и семей с маленькими детьми. Есть застекленная лоджия.В квартире никто не прописан, один собственник, без долгов и обременений, в аренду никогда не сдавалась, ремонт косметический. Поселок Первомайское располагается в 60 км от СПб и 75 км от Выборга, рядом г. Зеленогорск и п. Рощино, в 5 минутах трасса Скандинавия, вокруг сосновый лес и озера, грибные и ягодные места. Магазины, школа, детский садик, остановка общественного транспорта, больница, почта и сбербанк все в шаговой доступности. Есть шикарный Дворец культуры, где проходят разные мероприятия, различные кружки для детей и взрослых, тренажерный зал, библиотека, филиал МФЦ и стадион.Администрация поселка очень внимательно относится к ветеранам и пожилым жителям, есть пансионат в п. Ольшаники в 15 минутах езды на автобусе.Автобусы и маршрутки ходят регулярно.Продажа из-за смены работы собственника и переезда в другой регион.Можем рассмотреть вариант обмена на Санкт-Петербург с доплатой с нашей стороны.
1-88034 В продаже уютная, светлая, тёплая квартира в курортном посёлке Мичуринское. В квартире : две раздельные комнаты, большая кладовка, раздельный санузел, большой балкон , центральное отопление. Под окнами есть участок 2 сотки под подсобное хозяйство. Дом кирпичный, расположен в минуте от Мичуринского озера. Поселок с развитой инфраструктурой : школа, детский сад, колледж, банк, поликлиника ,много магазинов . Вокруг поселка много баз отдых, горнолыжный курорт. Один взрослый собственник.Итака. 30 лет на рынке.
332134 192 Предлагается к продаже двухкомнатная квартира общей площадью 39.7 квадратных метров, расположенная на первом этаже двухэтажного кирпичного дома, 1969 г.п. Дом находится в живописном районе посёлка Мичуринское, по адресу: Озёрный переулок д.3.Квартира требует косметического ремонта. Комнаты смежно-изолированные , жилая площадь 23,7 кв.м., кухня 5,5 кв.м,с/у раздельный, окна -стеклопакеты. Дом расположен в окружении зелени, до озеро 5 минут пешком. Отличная альтернатива загородной дачи. Для семей с детьми особенно важно отметить, что во дворе дома расположены детская и спортивная площадки, а также имеется парковка. Отличная инфраструктура района включает в себя сетевые магазины, школу, детский сад, торговый центр, парк, озеро в пешей доступности. Один взрослый собственник. Обременений нет. Подходит под ипотеку. Легкая встречная покупка. Просмотры по предварительной договоренности.
333663 Продам хорошую светлую квартиру. По адресу: Выборгский район п. Цвелодубово ул. Центральная дом 46.Квартира расположена на пятом этаже. Это пустое пространство готово к вашему творческому осмыслению. Квартира требует косметического ремонта, что позволяет вам реализовать свои дизайнерские замыслы. В квартире установлен бойлер дополнительно.Квартира идеально подходит для тех, кто мечтает о собственном уголке в гармонии с природой, не покидая городской комфорт. Благодаря просторным окнам, помещение наполняется светом в течение всего дня, создавая атмосферу уюта и домашнего тепла. Планировка позволяет вам максимально использовать пространство для реализации своих идей — будь то создание открытой кухни, стильной гостиной или уютного кабинета.в 10 минутах ходьбы от дома находится детский садик, школа, магазины, пункт выдачи Азон и многое другое.В 15 минутах ходьбы находится красивое озеро Нахимовское с хорошим пляжем.В 5 минутах ходьбы прекрасный лес с большим выбором грибов и ягод.Возле дома расположен мини огород у каждого собственника квартир. У вас тоже имеется возможность садить ваши любимые овощи и фрукты. Есть небольшое огороженное прежним собственником место для отдыха со столиком и там же растут яблони.Если вы хотите жить в городе но при этом в красивом и тихом месте рядом с природой тогда вам здесь очень понравиться.Не упустите возможность приобрести квартиру, которая станет для вас не только домом, но и источником вдохновения. Приезжайте на осмотр, оцените все преимущества этого уникального предложения, и, возможно, это место станет вашим новым счастьем.Звоните в любое удобное время. ТОРГ УМЕСТЕН.ОДИН ВЗРОСЛЫЙ СОБСТВЕННИК.
